A lenient indictment at the Mubarak trial?

The limited charge sheets presented at the trials of Hosni Mubarak and Zine El Abidine Ben Ali may seem at first puzzling, but limiting them in this way serves the useful function of preventing their grandstanding and using their trials to try and defend their regimes, writes Pádraig McAuliffe.